Add Tenants visualization dashboard

new panels are based on libvirt_* metrics

Change-Id: I405ca6c914d91bd8f9188fce685dd78eefbf11b7
Related-PROD: PROD-22819
2 files changed