Set prometheus-es-exported docker image tag to MCP version

Change-Id: I24f9a0f04c09b7a9ff9207e67f355656af85280b
Related-bug: PROD-32451
1 file changed