Add branches queens, newtone, ocata, mitaka for docker-ci-tempest

Change-Id: I782f57e27c022f43db2d717a0c7f500cda68f961
Related-prod: PROD-22639
1 file changed