Alter horizon iptables rules

This commit fixes the following:
* allow external URLs
* disable any local traffic except memcached
* allow DNS name resolution

Related-Prod: PROD-23525

Change-Id: Ib4498d5be3293f9aa747e328533e5cdde9e59980
1 file changed