Merge pull request #248 from jiribroulik/master

aptly repos fix