Enable cinder in virtual-mcp-pike-dvr/ovs

* The patch enables loopback devices for cinder volume in ctl
  nodes and created cinder volume in compute nodes.

Change-Id: Id1ffdceb981bb7f9d7615edef04773e77f7e0a3d
Related-PROD: PROD-19226
4 files changed