Add metrics-server addon switcher in k8s models

Related story: https://mirantis.jira.com/browse/PROD-24599

Change-Id: I040ba6e5fa7eac552bc9c6fb7f7738440d1fc26c
14 files changed