Rework ovs_parge_bridge to use ovsdbapp

+ switch to python3

Change-Id: I5833b6e075420ca964287f61639d70b721565fb0
Related-bug: PROD-34478
(cherry picked from commit d6a73608d58469b090285439e0f71c737189f08d)
1 file changed