Enable other formulas to provide Telegraf config

This change allows other formulas to provide their own templates to
generate their plugin configuration. It will simplify the integration
of StackLight since it doesn't require anymore to modify both the
the monitored service formula and the Telegraf formula.

Change-Id: I3f7ca67aa968cbd79d25ad85cddaeeeef23c4be3
2 files changed