Update .travis.yml and .kitchen.yml files for parallel testing

Change-Id: I7015440b863ff699cfcb7ddbb791c9f201e5fa7f
2 files changed