Added the PrometheusRelayClientTimeout env param for Relay

Change-Id: I3757f2ccb23b2463fc813b49022e958e870c60b7
Related-Bug: PROD-30558
(cherry picked from commit 2168931cfd09435cc5be4eb31677b4f37fceb98f)
2 files changed