diff --git a/nova/meta/sphinx.yml b/nova/meta/sphinx.yml
index dbb7a6a..7e09e65 100644
--- a/nova/meta/sphinx.yml
+++ b/nova/meta/sphinx.yml
@@ -30,7 +30,7 @@
           value: {{ compute.glance.host }}:{{ compute.glance.port }}
         message_queue_ip:
           name: "Message queue"
-          value: {{ compute.message_queue.user }}@{{ compute.message_queue.host }}:{{ compute.message_queue.port }}/{{ compute.message_queue.virtual_host }}
+          value: {{ compute.message_queue.user }}@{{ compute.message_queue.host }}:{{ compute.message_queue.port }}{{ compute.message_queue.virtual_host }}
         identity_host:
           name: "Identity host ip"
           value: {{ compute.identity.user }}@{{ compute.identity.host }}:{{ compute.identity.port }}
@@ -47,7 +47,8 @@
         packages:
           value: |
             {%- for pkg in compute.pkgs %}
-            * {{ pkg }}: {{ salt['cmd.run']("dpkg -l | grep "+pkg+" | awk '{print \$3}'")}}
+            {%- set pkg_version = "dpkg -l "+pkg+" | grep "+pkg+" | awk '{print $3}'" %}
+            * {{ pkg }}: {{ salt['cmd.run'](pkg_version) }}
             {%- endfor %}
   {%- endif %}
   {%- if pillar.nova.controller is defined %}
@@ -84,7 +85,7 @@
           value: {{ controller.glance.host }}:{{ controller.glance.port }}
         message_queue_ip:
           name: "Message queue"
-          value: {{ controller.message_queue.user }}@{{ controller.message_queue.host }}:{{ controller.message_queue.port }}/{{ controller.message_queue.virtual_host }}
+          value: {{ controller.message_queue.user }}@{{ controller.message_queue.host }}:{{ controller.message_queue.port }}{{ controller.message_queue.virtual_host }}
         identity_host:
           name: "Identity host ip"
           value: {{ controller.identity.user }}@{{ controller.identity.host }}:{{ controller.identity.port }}