Upgrade: add missing steps for bgpvpn/bagpipe

Change-Id: Ib3eff406105c963241a42fd66090be8e186e9c51
Related-Prod: PROD-23039 (https://mirantis.jira.com/browse/PROD-23039)
3 files changed