Update .travis.yml and .kitchen.yml files for parallel testing

Change-Id: I137706926545ebfd917f935f43e582849e5d780c
2 files changed