Merge "Replace deprecatedPublicIPs with externalIPs for Heapster."