Replace _ to - for virtlet conformance pod definiton

Unify pod definition with namespace and pod name
Related-PROD: PROD-25978

Change-Id: I52dc09df7fe79df6d1bdeec852cc3a4c5a6ebeec
2 files changed