fix: add repo update state and improve repo change detection

Also rename the repos_synchronized SLS state to repos_managed

Fixes salt-formulas/salt-formula-helm#4
5 files changed