fix: remove unnecessary _ensure_namespace states

This has the nice benefit of removing any calls to the `kubectl` binary

Fixes salt-formulas/salt-formula-helm#3
1 file changed