Fix metric name for disk's pending operations

New collectd versions (eg 5.5) send the number of pending operations
per disk. This change fixes the metric name to
'disk_pending_operations' instead of 'pending_operations'.

Change-Id: I4b74c7fc1968bb2bfc474768593add6783d4238e
diff --git a/heka/files/lua/decoders/collectd.lua b/heka/files/lua/decoders/collectd.lua
index 7978bd2..0cf54cd 100644
--- a/heka/files/lua/decoders/collectd.lua
+++ b/heka/files/lua/decoders/collectd.lua
@@ -137,6 +137,8 @@
             elseif metric_source == 'disk' then
                 if sample['type'] == 'disk_io_time' then
                     msg['Fields']['name'] = 'disk' .. sep .. sample['dsnames'][i]
+                elseif sample['type'] == 'pending_operations' then
+                    msg['Fields']['name'] = 'disk' .. sep .. sample['type']
                 else
                     msg['Fields']['name'] = metric_name
                 end