diff --git a/metadata/service/server/router.yml b/metadata/service/server/router.yml
index 07834f7..9549a6f 100644
--- a/metadata/service/server/router.yml
+++ b/metadata/service/server/router.yml
@@ -38,9 +38,9 @@
       decoder:
         rsyslog:
           engine: rsyslog
-          template: %TIMESTAMP% %HOSTNAME% %syslogtag%%msg:::sp-if-no-1st-sp%%msg:::drop-last-lf%\n
+          template: \%TIMESTAMP\% \%HOSTNAME\% \%syslogtag\%\%msg:::sp-if-no-1st-sp\%\%msg:::drop-last-lf\%\n
           hostname_keep: TRUE
-          tz = Europe/Prague
+          tz: Europe/Prague
       output:
         elasticsearch01:
           engine: elasticsearch
diff --git a/metadata/service/server/shipper.yml b/metadata/service/server/shipper.yml
index 606fe29..75e4496 100644
--- a/metadata/service/server/shipper.yml
+++ b/metadata/service/server/shipper.yml
@@ -27,9 +27,9 @@
       decoder:
         rsyslog:
           engine: rsyslog
-          template: %TIMESTAMP% %HOSTNAME% %syslogtag%%msg:::sp-if-no-1st-sp%%msg:::drop-last-lf%\n
+          template: \%TIMESTAMP\% \%HOSTNAME\% \%syslogtag\%\%msg:::sp-if-no-1st-sp\%\%msg:::drop-last-lf\%\n
           hostname_keep: TRUE
-          tz = Europe/Prague
+          tz: Europe/Prague
       output:
         rabbitmq:
           engine: amqp