Update fluentd templates

Add new fields to
- filter/parser
- input/rabbitmq
- match/elasticsearch

Change-Id: I59b09793e5b54083f722e6df3668d59032ae3688
PROD-related: PROD-29185
(cherry picked from commit 9a7c8f5aada5818e98cb725616f128ee443c9585)
3 files changed