Fix retry attempts for designate-manage pool update

In case expression e=$? && sleep 10 is used with brackets,
variable e keeps empty value. And this means it will exit always with 0

Also version is fixed in changelog, to meet build system requirements.

Change-Id: I7234fa367db08c027351b968c27897ea23302a1f
2 files changed