Add setuptools requirement for version below 45.0.0

Versions of setuptools from 45.0.0 dropped python2 support.
Also update run_tests.sh file.

Change-Id: Ie63cb2c2593105fdbb32e2c1fecf87552f9d06d1
Related-Prod: PROD-34533
2 files changed