Split the Elasticsearch plugin

This change separates the Elasticsearch plugin into 2 different plugins:

- one responsible for collecting the node metrics, to be deployed on
  the Elasticsearch node(s).
- one responsible for collecting the cluster metrics, to be deployed on
  the remote collector node.
4 files changed