Use Keystone v3 API for getting users and tenants

In multi-domain environments, it is necessary to use the Keystone v3
API.

Change-Id: Ic9df43c655802caf564653baf5397ea697b7a4aa
Co-Authored-By: Danil Akhmetov <dakhmetov@mirantis.com>
2 files changed