Rework Ceph Pools Overview dashboard

- fix group_left
- split R/W IOPS
- split R/W throughput
- modify queries

Change-Id: I5798fdce01bc6f697ba7ea3d2745f413563a2599
Related-PROD: PROD-33328
1 file changed