diff --git a/build/docker/README.md b/build/docker/README.md
index 3cb1a32..2a338b4 100644
--- a/build/docker/README.md
+++ b/build/docker/README.md
@@ -150,53 +150,52 @@
 
 ## Core Tool Versions per Dockerfile ##
 
-Last updated: October 1, 2017
+Last updated: March 5, 2024
 
-| Tool      | ubuntu-xenial | ubuntu-bionic | Notes |
+| Tool      | ubuntu-focal  | ubuntu-jammy  | Notes |
 | :-------- | :------------ | :------------ | :---- |
-| ant       | 1.9.6         | 1.10.3        |       |
-| autoconf  | 2.69          | 2.69          |       |
-| automake  | 1.15          | 1.15.1        |       |
-| bison     | 3.0.4         | 3.0.4         |       |
-| boost     | 1.58.0        | 1.65.1        |       |
-| cmake     | 3.5.1         | 3.10.2        |       |
-| cppcheck  | 1.72          | 1.82          |       |
-| flex      | 2.6.0         | 2.6.4         |       |
-| libc6     | 2.23          | 2.27          | glibc |
-| libevent  | 2.0.21        | 2.1.8         |       |
-| libstdc++ | 5.4.0         | 7.3.0         |       |
-| make      | 4.1           | 4.1           |       |
-| openssl   | 1.0.2g        | 1.1.0g        |       |
-| qt5       | 5.5.1         | 5.9.5         |       |
+| ant       | 1.10.7        | 1.10.12       |       |
+| autoconf  | 2.69          | 2.71          |       |
+| automake  | 1.16.1        | 1.16.5        |       |
+| bison     | 3.5.1         | 3.8.2         |       |
+| boost     | 1.71.0        | 1.74.0        |       |
+| cmake     | 3.16.3        | 3.22.1        |       |
+| cppcheck  | 1.90          | 2.7           |       |
+| flex      | 2.6.4         | 2.6.4         |       |
+| libc6     | 2.31          | 2.35          | glibc |
+| libevent  | 2.0.16        | 2.0.16        |       |
+| libstdc++ | 10.5.0        | 10.5.0        |       |
+| make      | 4.2.1         | 4.3           |       |
+| openssl   | 1.1.1f        | 3.0.2         |       |
+| qt5       | 5.12.8        | 5.15.3        |       |
 
 ## Compiler/Language Versions per Dockerfile ##
 
-| Language  | ubuntu-xenial | ubuntu-bionic | Notes |
+| Language  | ubuntu-focal  | ubuntu-jammy  | Notes |
 | :-------- | :------------ | :------------ | :---- |
 | as of     | Mar 06, 2018  | Jul 1, 2019   |       |
-| as3       |               | 4.6.0         |       |
-| C++ gcc   | 5.4.0         | 7.4.0         |       |
-| C++ clang | 3.8           | 6.0           |       |
-| C# (mono) | 4.2.1.0       | 4.6.2.7       |       |
-| c\_glib    | 2.48.2        | 2.56.4        |       |
+| as3       | 4.6.0         | 4.6.0         |       |
+| C++ gcc   | 9.4.0         | 11.4.0        |       |
+| C++ clang | 13.0.0        | 13.0.0        |       |
+| c\_glib   | 3.2.12        | 3.2.12        |       |
 | cl (sbcl) |               | 1.5.3         |       |
 | d         | 2.087.0       | 2.087.0       |       |
-| dart      | 2.0.0         | 2.4.0         |       |
+| dart      | 2.7.2-1       | 2.7.2-1       |       |
 | delphi    |               |               | Not in CI |
-| erlang    | OTP-20        | OTP-25        |       |
-| go        | 1.15.10       | 1.16.2        |       |
-| haxe      | 3.2.1         | 3.4.4         | THRIFT-4352: avoid 3.4.2 |
-| java      | 1.8.0\_191     | 17           |       |
-| js        | Node.js 6.17.1, V8 5.1.281.111, npm 3.10.10 | Node.js 10.18.0, V8 6.8.275.32, npm 6.13.4 |     |
-| lua       |               | 5.2.4         | Lua 5.3: see THRIFT-4386 |
-| netstd    | 7.0           | 7.0           |       |
-| nodejs    | 6.16.0        | 10.16.0       |       |
-| ocaml     |               | 4.05.0        | THRIFT-4517: ocaml 4.02.3 on xenial appears broken |
-| perl      | 5.22.1        | 5.26.1        |       |
-| php       | 7.0.32        | 7.2.19        |       |
-| python    | 2.7.12        | 2.7.15        |       |
-| python3   | 3.5.2         | 3.6.8         |       |
-| ruby      | 2.3.1p112     | 2.5.1p57      |       |
+| erlang    | OTP-25.3.2.9  | OTP-25.3.2.9  |       |
+| go        | 1.21.7        | 1.21.7        |       |
+| haxe      | 4.2.1         | 4.2.1         |       |
+| java      | 17            | 17            |       |
+| js        | Node.js 16.20.2, npm 8.19.4 | Node.js 16.20.2, npm 8.19.4 |     |
+| lua       | 5.2.4         | 5.2.4         | Lua 5.3: see THRIFT-4386 |
+| netstd    | 8.0.200       | 8.0.200       |       |
+| nodejs    | 16.20.2       | 16.20.2       |       |
+| ocaml     | 4.08.1        | 4.13.1        |       |
+| perl      | 5.30.0        | 5.34.0        |       |
+| php       | 7.4.3         | 8.1.2         |       |
+| python2   | 2.7.18        |               |       |
+| python3   | 3.8.10        | 3.10.12       |       |
+| ruby      | 2.7.0p0       | 3.0.2p107     |       |
 | rust      | 1.65.0        | 1.65.0        |       |
 | smalltalk |               |               | Not in CI |
-| swift     |               | 5.1.4         |       |
+| swift     | 5.7           | 5.7           |       |