Rollback a few recent Erlang changes to fix blame data

My combined patch for THRIFT-599 was committed, but it is preferable
commit the individual patches to preserve the more detailed log and
blame data.  I'll recommit r987018 as a sequence of patches and r988722
as its own rev.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/incubator/thrift/trunk@990957 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
32 files changed