THRIFT-3585 Compact protocol implementation for Lua

Enable compact protocol for cross test.
diff --git a/test/tests.json b/test/tests.json
index 4bc9768..be5992c 100644
--- a/test/tests.json
+++ b/test/tests.json
@@ -509,7 +509,8 @@
         "ip"
       ],
       "protocols": [
-        "binary"
+        "binary",
+        "compact"
       ],
       "command": [
         "lua",