THRIFT-3762 Fix warnings for deprecated Thrift "byte" fields

This closes #967
diff --git a/test/StressTest.thrift b/test/StressTest.thrift
index ccf22af..431811b 100644
--- a/test/StressTest.thrift
+++ b/test/StressTest.thrift
@@ -24,12 +24,12 @@
 service Service {
 
   void echoVoid(),
-  byte echoByte(1: byte arg),
+  i8 echoByte(1: i8 arg),
   i32 echoI32(1: i32 arg),
   i64 echoI64(1: i64 arg),
   string echoString(1: string arg),
-  list<byte>  echoList(1: list<byte> arg),
-  set<byte>  echoSet(1: set<byte> arg),
-  map<byte, byte>  echoMap(1: map<byte, byte> arg),
+  list<i8>  echoList(1: list<i8> arg),
+  set<i8>  echoSet(1: set<i8> arg),
+  map<i8, i8>  echoMap(1: map<i8, i8> arg),
 }