THRIFT-3910 Do not invoke pip as part of build process
This closes #1073
diff --git a/build/docker/ubuntu/Dockerfile b/build/docker/ubuntu/Dockerfile
index 99f0a8f..2797a1c 100644
--- a/build/docker/ubuntu/Dockerfile
+++ b/build/docker/ubuntu/Dockerfile
@@ -163,6 +163,10 @@
# Ruby
RUN gem install bundler --no-ri --no-rdoc
+# Python optional dependencies
+RUN pip2 install -U ipaddress backports.ssl_match_hostname tornado
+RUN pip3 install -U backports.ssl_match_hostname tornado
+
# Go
RUN curl -sSL https://storage.googleapis.com/golang/go1.4.3.linux-amd64.tar.gz | tar -C /usr/local/ -xz
ENV PATH /usr/local/go/bin:$PATH