Revert "THRIFT-585 exceptions in the autogenerated send_METHOD functions are not propagated"

This reverts commit 8345772f299a308496ebaae6516f3f813469f829.
diff --git a/lib/py/src/transport/TTwisted.py b/lib/py/src/transport/TTwisted.py
index 0e03f08..2b77414 100644
--- a/lib/py/src/transport/TTwisted.py
+++ b/lib/py/src/transport/TTwisted.py
@@ -42,7 +42,7 @@
     def flush(self):
         msg = self.__wbuf.getvalue()
         self.__wbuf = StringIO()
-        return defer.maybeDeferred(self.sendMessage, msg)
+        self.sendMessage(msg)
 
     def sendMessage(self, message):
         raise NotImplementedError
@@ -55,7 +55,7 @@
         self.func = func
 
     def sendMessage(self, message):
-        return self.func(message)
+        self.func(message)
 
 
 class ThriftClientProtocol(basic.Int32StringReceiver):