Add releasenote to tag the Tempest for 2026.1 release

Also, updating the doc for the same.

Change-Id: Ia1884343211d48898094550f9e2716a7ea0e4e99
Signed-off-by: Ghanshyam Maan <gmaan.os14@gmail.com>
2 files changed