Add documentation for the library interface

This commit adds documentation for the library interface, formerly
known as tempest-lib, and the release versioning.

Partially implements bp tempest-lib-reintegration

Change-Id: I623222a17fe3563bbe767fa803e8f771a21687a1
7 files changed