Merge "Add tests for swift container listing filters"