Use relevant upper-constraints and older pycodestyle

pycodestyle 2.4.0 introduced new rules, require older version to
avoid fixing those in pike branch.

Change-Id: Ic3159be542d69045ccd56305d7347474acc58aea
1 file changed