Merge "Moves negative tests from test_server_metadata"