Remove resource_cleanup from test_object_version

test_object_version.py keep created containers till
class level cleanup which is not needed.

This patch makes it to use addCleanup to remove containers
during test itself.

Change-Id: I0cda6692764031dbbee94965dd1d8d843dd94b12
1 file changed