Merge "Add guidance on negative tests in HACKING.rst"