Add releasenote to tag the Tempest for 2024.1 release

Updating the doc for the same.

Change-Id: Id1e7ac3e21aa713aa1a21740d59b547fd566f23b
2 files changed