Fix indentation in docs

This commit fixes indentation in tempest docs. These indentations are
not necessary and it causes a weird html outputs.

Change-Id: I9c8714558a3327b7ad0b0ab0d3fdc7e770c3c75b
8 files changed