Add skip checks for snapshot manage and group snapshots tests

Tempest tests for snapshot manage and group snapshots involves creating
snapshots, and it is necessary to add skip checks to verify the storage
backend drivers whether support snapshot feature firstly.

Change-Id: I5759918f7262def1f29d2d7345b4e0738e5d0e60
2 files changed