Add better docs on credential providers

This commit adds some better documentation with an example explaining
how to use the credential providers now in tempest/lib.

Change-Id: I9f6856645094d483f7a3f0f76a40568c28c4e9b1
1 file changed