Remove setup_credentials from orchestration tests

We don't need to override setup_credentials class method for
orchestration api tests.

Change-Id: I36f23e655b80da8b129d2a78e76824e5b363b4c8
Partial-Bug: #1539692
3 files changed