remove gate tag (part 3)

This removes the infrastructure around automatically adding gate tags
to smoke tagged tests, and the tests associated with it.

Change-Id: I54903580ccb94d52ce7f8915e4820326f6395405
2 files changed