Update docstring for create_test_server

Several paramters are missing in the docstring of the helper to
create test servers, so fixing that.

Change-Id: I408de7b98ad60b98c86a776912951d9e04491b7e
1 file changed