Add unit tests for volume quotas_client

Add unit tests for v1 and v2 volume quotas_clients

Partially implements blueprint consistent-service-method-names

Change-Id: Icedc42a76548a4369c4cb8ea6e4401afcb9698e8
2 files changed