Modify SetupClass to pick up AZ of the created volume type

Pick up AZ from volume type and use it upon volume creation

Related-prod: PRODX-39384

Change-Id: I5869d8168106e49b3e9cb86722531f5da86d2f83
(cherry picked from commit 4b21b1e679e2ae260fec14aeb619219982147fc5)
1 file changed