Add reno to tempest

Tempest is going to be on pypi and expose a stable interface in
the tempest.lib namespace, so adding reno to it.

Partially-implements: bp tempest-lib-reintegration
Change-Id: Ice4c27f7bc6d0154cfced9789f3c82236106a9e3
11 files changed