Merge "Separate negative tests for V3 test_quotas"